В Узбекистане издавна было особо трепетное, я бы даже сказала, святое отношение к детям. И выбор литературы для детей должен осуществляться очень тщательно. «Сказка про девочку и хрустальные туфельки» Эллен Петерс - образец качественной воспитательной литературы для детей дошкольного и младшего, а также среднего возраста.
Произведение написано по всем законам сказки: интересный сюжет, детские персонажи, динамика событий, волнительные интриги и поучительная, мудрая концовка. Автор обладает великолепным чувством слова, завидной фантазией, что необходимо, когда пишешь для детей, и неравнодушным отношением к миру детства. От чтения этой сказки получаешь искреннее удовольствие, поражают имена героев, они, действительно, сказочные и чисто авторские (браво!). Сказка композиционно выдержана, правильно разбита на главы, а заголовки каждой – еще одно привлечение к сюжету. «Сказка про девочку и хрустальные туфельки», несомненно, заслуживает публикации, причём, качественной, цветной печати. Она явится гордостью того издательства, которое возьмёт на себя осуществление этой важной миссии – издать качественную литературу для наших детей.
Писать для детей во все времена было сложно и ответственно. Особенно трудно их удивить и удержать возле книги сегодня, когда они разбалованы телевидением и знакомы с виртуальным миром компьютера.
«Сказка про девочку и хрустальные туфельки» Эллен Петерс имеет своего конкретного адресата - внуков автора. Однако, нет сомнения, что она заинтересует и понравится всем детям, кто любит читать или слушать сказки.
Эта сказка, прежде всего, интересна тем, что отражает современную действительность – не только быт, но даже некие политические события мирового масштаба, как то: открытость границ, как итог распада огромной империи, называвшейся СССР, которая была ограждена от внешнего мира прочными стенами идеологии.
«Не в тридевятом царстве, не в тридевятом государстве, а в большом американском городе наступило утро…», где «семья Соколовых переезжала в новый дом…» Так начинается сказка, где события чудесные и реальные происходят в сказочной стране Америка, в новом доме Соколовых, очевидно, выходцев из южных рубежей бывшей советской империи, а именно – Узбекистана. Почему я полагаю, что Соколовы – выходцы из Узбекистана? Потому, что сказка отражает именно восточную любовь и привязанность к дому, родному очагу, родным и близким: «Нет ничего дороже и необходимее человеку, чем твой дом, твоя семья, твои отец и мать, твой брат, твои родственники и близкие…» - пишет автор, - «нет большей сказки, большего волшебства и чуда, чем твой дом родной». Разве не дух Востока заключен в этих словах?
Ещё одним достоинством этой сказки, где действует очень добрая, по-настоящему счастливая, главная героиня Катенька Соколова, симпатичные зверушки, бабочки и сказочные феи, является проникнутость всего происходящего всеобъемлющей любовью и добротой. Любовь и доброта не только побеждают чары Злой Феи, но и дают ей шанс исправиться: «И как хорошо воспитанная юная леди, она (Катенька) раскланялась со Злой Феей. Та обрадовалась доброму отношению девочки, потому что на неё до сих пор никто не обращал внимания».
Сказка написана непрофессиональным писателем, тем не менее, автору удалось создать яркий образ главной героини и убедительные портреты многих сказочных персонажей, что нашло отражение даже в их звучных именах: белка Хвостик-Пушистик, Сильный Ветер, лягушка Квакс, Страшилище Цнирп, Бабочки Розовая Принцесса и Голубой Принц и т.д.
Автор стремится изложить сказку образным языком и это ему это удается. Очень ярко и зримо описаны места событий, хотя в целом события эти происходят в одном месте – в доме, куда переехала семья. На мой взгляд, все же основным персонажем сказки является Дом, который представлен как островок счастья и благополучия, «потому что… здесь тебя любят и всегда ждут». Я бы не побоялась назвать эту сказку – гимном Семье и Домашнему очагу, восхваление которых всегда переплетено с радостью бытия. А если вспомним, что счастливая семья желанное отражение и часть любого государства, то сказка о родных внуках, может в одно и то же время являться и сказкой обо всех счастливых детях.
В «Сказке про девочку и хрустальные туфельки» Эллен Петерс прослеживается новизна и оригинальность, которая заключается в том, что эта сказка рассчитана на восприятие детей дошкольного и младшего школьного возраста и опирается на конкретные события и факты, которые происходят в жизни большинства детей, обличены в сказочную форму. Написана образным литературным доходчивым языком и легко воспринимается ребятней. В «Сказке» наличествует собственная художественная и воспитательная концепция, которая выражается в воспитании у детей доброго и уважительного отношения к окружающему их миру, вежливому отношению к старшим. И при этом учит ребят принимать самостоятельные решения при совершении каких-либо поступков. «Сказка» Эллен Петерс пронизана идеей красоты, добра, взаимопомощи и любви к друг другу. Особенностью является не абстрактное воспитание отношения к миру, а конкретное выражение детьми своих чувств к родным, друзьям и близким. Автор ненавязчиво, в форме сказки подводит малолетнего читателя к мысли о том, что главным местом для любого человека на земле является его родной дом, а главными людьми - его родители и члены его семьи.
Главной сутью этого произведения является утверждение о том, что счастье находится не за тридевять земель в тридесятом царстве, а рядом, в своем родном доме, в своей семье. Это вырабатывает в детях трепетное и доброе отношение к своему дому, к семье, природе и животному миру. В этом, по моему убеждению, и заключается оригинальность и самобытность авторского замысла. Издание этой книги послужит духовному развитию детей, воспитанию в них гуманистических и общечеловеческих идеалов.
Нам так не хватает литературы для семейного чтения! Сказки, рассказы, стихи могут собирать за общим семейным столом всех: и бабушку с дедушкой, маму, папу и, конечно, детей. Такие произведения должны быть просты в изложении, написаны понятным, незамысловатым языком и трогать душу, волновать. Они обычно хорошо воспринимаются на слух, а не только в письменном варианте. Таковой и является «Книжка про Антошика, мальчика хорошего» Эллен Петерс.
Её читатель, несомненно, – дети. В то же время это великолепный пример литературы для семейного чтения, чего нам сейчас так не хватает. Каждое стихотворение «Книжки» сюжетно выдержано и несёт определённый смысл: дружная семья, семейные праздники, детские шалости, игры, забавы… У автора великолепный слог, мастерская рифма. В плане стихосложения нахожу их великолепными.
Автор прекрасно разбирается в детской психологии. Великолепны новые, авторские придумки – сочетание слов и авторский сленг, например, «препиралочки», «повторялкины», «крикулькины», «балеринные танцы». Все эти новые словообразования отражают большую любовь автора к детям и трепетное отношение к самому понятию – детство.
У поэта Валентина Берестова есть строчки: «Детство станет сердцевиной человека будущих времен». Почему будущих? Детство остается сердцевиной человека всех времен его жизни. Доказательство тому – добрые, юморные, мягкие и тёплые по отношению к детству стихи представленной книги. Они излучают какой-то волшебный свет, это лучики детства попадают в каждого из нас и делают добрее, когда мы читаем стихи из «Книжки про Антошика, мальчика хорошего» Эллен Петерс. В Год милосердия и доброты публикация данных стихов актуальна и несомненно вызовет добрые чувства в каждой семье. Их можно так и опубликовать под рубрикой «Читаем вслух всей семьёй».
«Книжка про Антошика, мальчика хорошего» Эллен Петерс для детей младшего школьного возраста может быть отнесена к разряду «Моя первая книжка». Она написана в хорошем ритме, понятным и легковоспринимаемым языком. Несет в себе в игровом стиле добротный познавательный элемент. Четверостишия легко запоминаются, что позволяет в игровой форме развивать внимание и речь ребенка. Эллен Петерс в стихотворной форме развивает через игру познавательную способность ребенка и последовательно раскрывает разнообразность окружающего его мира. «Книжка про Антошика, мальчика хорошего» лишена назидательности, в основном обращена к чувствам и эмоциям детей и может в случае издания сыграть положительную роль в воспитании малышей.
«Это сердце для тебя» - так называется удивительная сказка, написанная на одном дыхании Эллен Петерс. Мне бы и хотелось хоть что-нибудь поправить или добавить, но, увы! Автор не оставил для этого никакой возможности. Могу отметить лишь достоинства:
1.Удивительно точное понимание психологии детей, знание их языка общения делает добрую сказку «рисунком с натуры». Поэтому она близка и понятна маленькому читателю. Особенно удались Эллен Петерс диалоги ребят-героев сказки.
2. Каждый сказочный персонаж (имею в виду животных) имеет свой характер, поэтому эти герои ярки и легко запоминаются. Отлично подобраны имена, особенно: попугай Говорилкин, оленёнок Пушистик, фламинго Розовые Крылышки…Может, только слона Серика я бы назвала Ушки-Хлопушки, потому что уже есть Серая Кошка. Но это не существенно.
3. Очень привлекательно чувство юмора, которое украшает повествование.
4. И всё-таки самое главное достоинство сказки заключается в том, что достигнута цель – ребята стали добрее. Они научились сострадать. Очень трогательный момент, когда Антошик дарит Ване-Джо свой костюм пожарного. Или «Сердце», подаренное Катенькой Дедуле.
5. В сказке много познавательного. Достоинств у сказки «Это сердце для тебя» много. Будет жалко, если она не будет издана. Её украшают яркие рисунки её героев - Катеньки и Антошика. Валентина Павловна! Пишите детские вещи: повести, сказки, стихи. Вам это дано! И в этом у меня нет никаких сомнений.